跳至主內容

2011年 生命科學與醫學獎

朱爾斯.霍夫曼,
魯斯蘭.麥哲托夫,
布魯斯.比尤特勒

以表彰他們發現先天性免疫系統的分子機制,解開了抵抗病原體的首道防線之謎。

 

得獎人簡介

朱爾斯.霍夫曼,<br/>魯斯蘭.麥哲托夫,<br/>布魯斯.比尤特勒

貢獻

世界充滿可致命的微生物,人類得以生存,免疫系統的作用至為關鍵。這個系統有兩個主要部分:其一是為人熟知的「適應性」免疫系統,由人體曾經所受的感染或有效的疫苗啟動,人體再受相同的微生物入侵時,系統即起作用。另一種是先天性免疫系統,在進化過程中歷史早得多,但較為無聞。人體受到感染即馬上起作用,出現發炎反應。兩個系統對人類的生存都舉足輕重。嬰兒初生時若欠缺有效的適應性免疫系統,例如患有嚴重複合性免疫缺乏症,必須採取非常步驟,如進行骨髓移植手術,方可生存。欠缺正常運作的先天性免疫系統也可致命,先天性免疫系統主要部分發生突變的患者會反復出現嚴重感染,即是一例。

三位科學家獲得2011年度邵逸夫生命科學與醫學獎:法國斯特拉斯堡大學教授朱爾斯.霍夫曼(Jules A Hoffman)、耶魯大學大衛.華萊士免疫學講座教授魯斯蘭.麥哲托夫(Ruslan M Medzhitov)和斯克利普斯研究院遺傳學學系主任布魯斯.比尤特勒 (Bruce A Beutler)。三位科學家的開創性研究確定了先天性免疫系統的機制,也為其他人大量的研究工作打開局面,取得進展之大固不待言,而且可以預期研究成果將可應用,將有助提高免疫系統的整體機能。

 

繼續閱讀

 

 

 

 

得獎人獲獎介紹

The immune system is central to the survival of humans in a world filled with potentially deadly microbes.  Immunity has two major components: (i) the familiar “adaptive” immune system, mobilized by previous infections or vaccines to protect us against subsequent encounters with specific microbes, and (ii) the less well-known, innate immune system, which is immediately mobilized in response to infection through inflammatory responses.  Both systems are essential for human survival.  Infants born without a functioning adaptive immune system, such as those with “severe combined immunodeficiency”, require heroic measures, such as bone marrow transplantation, if they are to survive.  But the lack of a normally functioning innate immune system is also life-threatening, as is seen in the repetitive severe infections in those with mutations in key components of the innate immune system.

The 2011 Shaw Prize in Life Science and Medicine is awarded to Jules Hoffmann, Professor at the University of Strasbourg, Ruslan Medzhitov, David W. Wallace Professor of Immunobiology at Yale University, and Bruce Beutler, Professor of Immunology, University of Texas, Southwestern Medical Center at Dallas.   These three scientists have done path-breaking work that established the mechanisms of the innate system and provide new avenues for drug design to improve the overall function of the immune system.  

 

繼續閱讀

 

 

 

 

得獎人簡介

Jules A Hoffmann

弗朗茲—烏爾里奇.哈特爾 朱爾斯.霍夫曼 (Jules A Hoffmann)

朱爾斯.霍夫曼 (Jules A Hoffmann) 於1941年生於盧森堡,現為法國斯特拉斯堡大學教授。1969年獲法國斯特拉斯堡大學博士學位,1978至2005年出任CNRS「昆蟲的免疫反應和進化」9022 研究小組主任,1993至2005年為CNRS 設在斯特拉斯堡的分子及細胞生物學研究所主任。他曾任法國國家科學院院長 (2007−2008),並為多個科學院的院士,包括法國國家科學院、德國國家科學院、歐洲科學院、美國國家科學院、美國藝術與科學院和俄羅斯科學院。

 

 

2011年6月7日 香港

得獎人自傳

 

 

 

 

Ruslan M Medzhitov

魯斯蘭.麥哲托夫 (Ruslan M Medzhitov)

魯斯蘭.麥哲托夫 (Ruslan M Medzhitov) 1966年生於烏茲別克斯坦的首都塔什干,現任美國耶魯大學大衛.華萊士 (David W Wallace) 免疫生物學講座教授,和霍華德.休斯醫學研究所研究員。他畢業於塔什干州立大學,1993年獲國立莫斯科大學博士學位,1994至1999年在耶魯大學醫學院從事博士後研究,並於1999年升為助理教授,2003年成為教授,是美國國家科學院院士。

 

 

2011年6月7日 香港

得獎人自傳

 

 

 

 

Bruce A Beutler

布魯斯.比尤特勒 (Bruce A Beutler)

布魯斯.比尤特勒 (Bruce A Beutler) 1957年生於美國芝加哥,現任美國德克薩斯大學西南醫學中心 Raymond and Ellen Willie 癌症研究卓越教授暨宿主防禦遺傳學中心主任。1976年畢業於加州大學聖地牙哥分校,取得學士學位,1981年獲芝加哥大學醫學博士學位,1983至1986年在洛克菲勒大學從事博士後研究並成為助理教授,於1990及1996年分別被委任為德克薩斯大學西南醫學中心副教授和教授,2000年為加州拉霍亞斯克里普斯研究所 (The Scripps Research Institute) 教授,並於2007年被委任為遺傳學學系主任,是美國國家科學院及醫學研究院院士。

2011年6月7日 香港

 

得獎人自傳

 

 

 

 

得獎人特寫

 

2011年度邵逸夫生命科學與醫學獎講座

"The Drosophila Antimicrobial Defense: a Paradigm for Innate Immunity" 由朱爾斯•霍夫曼教授主講

2011年度邵逸夫生命科學與醫學獎講座

"Host Defense Strategies" 由魯斯蘭•麥哲托夫教授主講

2011年度邵逸夫生命科學與醫學獎講座

"The Hunt for the LPS Receptor: Mouse Genetics Then and Now" 由布魯斯•比尤特勒教授主講