罗杰 • 布兰福德贡献